今年盂蘭

Follow for follow

yaya chen 陳尹之

IMG_6421盂蘭節,也就是台灣所謂的中元節,英文翻譯為hungry ghost festival。

或許是因為華人民以食為天的性格,做鬼也不能餓到,農曆七月家家戶戶大方招待,想必孤魂野鬼可說是大飽口福。

香港農曆七月開始,街頭店家開始出現一些水果插上了香,而到西環一代海味街更有較『正式』的宴席。八點左右天色已全暗了,幾戶人家蹲在巷內路邊開始燒紙錢擺宴席,其中一家在地上排出了十組杯碗,點上幾柱香後一個年輕的女人蹲在碗陣之後,便拿隻湯匙將碗裡的水撈飯與豆腐、芽菜、酒一瓢一瓢的往地上潑洒。據說飯加了水,小鬼才有辦法吃。

當我們把畫面轉回台灣的中元節,家家戶戶把水果點心放在小桌上,前面擺上面盆與毛巾。假設我們想像『好兄弟』們將在家戶前洗面飲食。那麼在香港的好兄弟們是如何享用的呢?潑洒在馬路上,是怎麼享用呢?

而盂蘭節在香港最重要的當然是七月十五的神功戲,搭了戲台花牌在這彷彿忘記迷信的現代都會中,燒衣引起的濃煙則在城市裡暈染祭典的氳氤。

IMG_6700

View original post

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s